Cerita Donkey Kong dalam Chapter Theft by Tikis

Pada awal permainan Donkey Kong Country Returns dan Donkey Kong Country Returns 3D, ini adalah hari yang damai di Pulau Donkey Kong. Gunung berapi pulau itu meletus dan melepaskan Suku Tiki Tak yang jahat, yang memukau hewan-hewan dengan musik hipnotis mereka untuk mencuri setiap pisang di sekitar pulau. Timbunan pisang juga dicuri oleh para tikis, yang ditemukan Diddy dan mengejar para pencuri. Keledai keluar dari rumah pohon, marah setelah mengetahui pencurian sebelum salah satu tiki, Kalimba, memaksanya kembali. Namun, usahanya untuk mengendalikan Donkey Kong gagal. Setelah mengalahkan Kalimba di dalam rumah dan meninjunya Donkey dan Diddy berangkat untuk merebut kembali pisang mereka. Duo ini mendapatkan bantuan dari Cranky, yang menjual item kepada mereka; Babi Tutorial, yang memandu mereka dalam mengontrol gerakan dan menyimpan kemajuan mereka di pos pemeriksaan, Rambi yang memukul paku dan batu besar dan Squawks, yang membimbing mereka ke potongan puzzle.
Di hutan, DK dan Diddy bertemu Mugly yang sedang makan pisang. Kalimba marah kepada Kong karena mengeluarkannya dari rumah pohon, Mugly adalah salah satu orang yang menghancurkan mereka. DK dan Diddy mengalahkan Mugly dan mengalahkan Kalimba sekali lagi sebelum menuju Pantai.
Setelah menunggangi paus, melewati tembakan meriam, badai, dan gelombang pasang, K dan Diddy tiba di tempat persembunyian bajak laut kepiting untuk melihat Kapten Greenbeard dan Kru Skurvy-nya menikmati pisang. Namun, mereka juga melihat Geng Maraca, yang memiliki bajak laut. DK mengalahkan bajak laut dan Geng Maraca untuk maju ke Reruntuhan.
Setelah melewati banyak candi yang runtuh, DK dan Diddy menemukan sebutir telur raksasa di satu candi. Tiki bernama Gong-Oh muncul dan menjatuhkan telur ke dalam kuali sebelum memiliki bentuk menetas, Stu. Setelah melemparkan bom ke burung dan memecahkan kuali, tubuh Stu terbuka dan Gong-Oh muncul dengan bingung. Tiki dikeluarkan dari reruntuhan, dan Donkey dan Diddy menuju Gua.
Setelah menaiki gerobak ranjau dan tong roket, DK dan Diddy melihat penjaga tahi lalat mengisi gerobak ranjau dengan pisang. Banjo Bottom, mengawasi operasi, melihat dua kera dan memulai kereta sebelum memiliki Mole Miner Max. Setelah mengalahkan penjaga mol, Donkey dan Diddy mendahului untuk menghadapi dan mengalahkan Max Miner Mole, dan meninju Banjo Bottom keluar dari gua. Kongs muncul kembali ke Hutan.